Bienvenue dans votre Switch-E

Le kit E transforme votre Switch+ en Switch-E. Voici ce que vous avez reçu, et le nom des différentes pièces.

Chargez-la avant de sortirVotre PaceSync arrive chargé à environ 30 %. Vous pouvez dès à présent essayer tout ce qui est décrit dans ce guide, mais pensez à le recharger complètement avant de l'emporter sur le parcours. Vous trouverez les instructions de charge dans le dernier chapitre.

Connaître les noms

Votre Switch-E, pièce par pièce

Ce sont les noms que nous utilisons dans les vidéos, l'application et le manuel. Appuyez sur un numéro pour découvrir le rôle de chaque pièce.

Activez la vue 3D pour voir où se place chaque pièce, ou sélectionnez une pièce ci-dessous.

Non visibles en 3D : la télécommande (voir Conseils de conduite), le chargeur et la clé Torx.

Également dans la boîte
  • Chargeur de batterie
  • 2× vis Torx M5
  • Cache de la roue électrique
  • Clé Torx (T25)

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Switch+ devient Switch-E

Neuf étapes, aucun outil spécial à part la clé Torx fournie. Une seule fois suffit.

Gauche et droiteLa gauche et la droite s'entendent toujours vues de l'arrière du chariot, c'est-à-dire depuis la position où vous vous tenez pour le pousser.

Avec photos

Étape par étape

  1. Retirez les bras de roue manuels

    Retirez le bras de roue manuel ainsi que le tube d’extension des deux côtés. Tous les chariots n’ont pas de tube d’extension : si ce n’est pas le cas du vôtre, passez simplement cette étape.

    Astuce Rangez-les dans le compartiment E-Wheelarm.

    Manuel p. 16
    Un bras manuel que l'on fait coulisser hors du bras du châssis.

  2. Installez les E-Nocks

    Faites glisser l'E-Nock droit (marqué R) sur le bras droit du cadre. Alignez le trou de vis de l'E-Nock avec le trou le plus proche du cadre, le trou A. Répétez l'opération avec l'E-Nock gauche (marqué L).

    Astuce Il est possible que votre chariot n'ait pas de trou B. Cela n'affecte en rien l'installation.

    Manuel p. 17
    Un E-Nock glissant le long du bras du cadre vers le trou A.

  3. Installer les bras de roue E

    Prenez le bras E-Wheelarm droit (marqué R). Appuyez sur la bille à ressort, puis glissez-le entièrement dans le bras de châssis droit jusqu'à ce que la bille s'enclenche avec un clic. Répétez l'opération pour le côté gauche.

    Manuel p. 18
    Le bras E-Wheelarm droit s'insérant dans le bras du châssis, avec la bille à ressort mise en évidence.

  4. Fixez les encoches et les bras de roue

    Alignez les trous comme à l'étape 2. Une fois alignés, vous apercevez le filetage de la vis à travers le trou du bras E-Wheelarm. Insérez une vis Torx M5 à l'aide de la clé Torx. Répétez l'opération de l'autre côté.

    Important Serrez bien les vis pour éviter qu'elles ne se desserrent pendant l'utilisation. Cela permet également de maintenir le kit stable et de dissuader le vol.

    Manuel p. 19
    Une vis Torx M5 qui se visse à travers l'E-Nock dans l'E-Wheelarm.

  5. Fixez les E-Wheels

    Appuyez sur la goupille entre les rayons de la jante. Glissez la roue sur l'axe du bras de roue électrique (E-Wheelarm) et relâchez la goupille. Tournez la roue jusqu'à ce que les ergots de verrouillage s'alignent avec les trous de l'axe. Un clic signale que la roue est bien fixée. Répétez l'opération pour l'autre roue.

    Manuel p. 20
    Une E-Wheel qui s'insère sur l'essieu, avec la goupille de poussée et les ergots de verrouillage mis en évidence.

  6. Libérez les câbles

    Détachez les deux câbles de leur emplacement magnétique sur l'unité PaceSync.

    Manuel p. 21
    Les deux câbles se sont détachés de leurs supports magnétiques sur le PaceSync.

  7. Placez le PaceSync

    Repliez d'abord la roue avant. Prenez le PaceSync avec le logo K à l'endroit. Positionnez-le sur les encoches et appuyez vers le bas, en exerçant une pression uniforme des deux côtés.

    Manuel p. 22
    Le PaceSync abaissé sur les deux E-Nocks.

  8. Clipsez-le en place

    Enfoncez le PaceSync sur les encoches, puis relâchez-le. Les ressorts le remettent en position.

    Astuce Pour le ranger, rendez-vous dans le chapitre Rangement.

    Manuel p. 23
    Le PaceSync se pousse vers le bas, puis se relâche : les ressorts le remettent automatiquement en position.

  9. Fixez les câbles

    Insérez le connecteur magnétique du câble dans la prise du E-Wheelarm. Répétez l'opération de l'autre côté.

    Important Tenez-la éloignée des stimulateurs cardiaques. Les connecteurs sont magnétiques.

    Manuel p. 24
    Un connecteur de câble magnétique inséré dans la prise du E-Wheelarm.
TerminéVotre Switch+ est désormais un Switch-E. Vous allez maintenant découvrir comment le préparer pour une partie.

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Préparez-vous pour votre prochaine partie

Voici ce que vous faites à chaque sortie : installez le chariot, fixez le kit électrique et mettez-le sous tension.

Chargez-la avant de prendre le départVous pouvez suivre ce guide avec le PaceSync tel quel, mais il doit être complètement chargé avant de partir. Une charge complète dure environ 54 trous.

Votre sac

Structure seule, ou avec le sac

Vous pouvez tout installer avec le sac déjà fixé sur le châssis (environ 22 kg à soulever), ou l'ajouter une fois le châssis en place (seul, il ne pèse que 7,4 kg). À vous de choisir ce qui vous convient le mieux. Le Switch-E donne le meilleur de lui-même avec un sac de type chariot d'environ 14 kg, pour une charge maximale de 17 kg.

Mise en place

Neuf étapes

  1. Posez le chariot au sol, en position verticale.
  2. Tirez la roue avant vers le sol et faites-la pivoter à 90° pour la mettre en place.
  3. Ouvrez les poignées des bras du châssis, abaissez les bras du châssis, puis refermez les poignées.
  4. Fixez les deux E-Wheels et posez-les au sol.
  5. Fixez le PaceSync au chariot.
  6. Connectez les deux câbles magnétiques aux bras des E-Wheels.
  7. Dépliez le guidon dans la position de votre choix. La hauteur influence la sensation de conduite du chariot (voir les conseils de conduite).
  8. Soulevez l'avant du chariot afin que la roue avant se glisse dessous et s'enclenche en position verrouillée.
  9. Allumez le PaceSync.
Manuel p. 38
Avant de partirVérifiez que le PaceSync est activé, que les deux câbles sont bien connectés et que la roue avant est verrouillée en place.

Mise sous tension

Activez le PaceSync

Allumez le PaceSync

Pour l'éteindre : maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes. Les voyants s'éteignent et le PaceSync entre en veille profonde.

Manuel p. 25

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Les essentiels du practice

Il n'y a pas de bouton marche/arrêt. Le PaceSync lit vos mouvements, alors quelques habitudes suffisent à tout changer.

L'essentiel

Cinq choses à savoir

Main sur la poignée, et marchez

Poussez pour démarrer et accélérer. Tirez pour ralentir. Poussez le guidon vers la gauche ou la droite pour diriger le chariot. Tirez jusqu'à l'arrêt complet pour enclencher le frein de stationnement.

Hauteur du guidon

Commencez avec l'indicateur de poignée réglé deux crans en dessous du dernier indicateur. Plus haut, la sensation est plus réactive et sportive. Plus bas, elle est plus douce, avec un meilleur contrôle pour diriger et freiner.

Trouvez votre rythme

Marchez avec les deux mains sur la poignée jusqu'à atteindre une allure confortable, puis relâchez. Laissez-vous quelques parcours de 18 trous pour vous y faire. Commencez par des mouvements légers et tout en douceur.

Pentes

En montant une pente de plus de 15 %, gardez la main sur le guidon pour éviter que le chariot ne bascule en arrière. Au-delà de 15 %, la télécommande arrête automatiquement le chariot.

Vitesse

La vitesse maximale est de 12 km/h (6 km/h en marche arrière). Dans les espaces restreints, sur les ponts, à proximité des voitures ou des piétons : ralentissez à l'allure d'un pas. Les dommages survenus à vitesse maximale ne sont pas couverts par la garantie.

AstuceEn braquant, exercez une légère pression vers le bas sur la poignée pour délester la roue avant. La direction en devient incroyablement fluide.

Plus de détails

Ouvrez ce dont vous avez besoin

Commandes manuelles
Poussez et commencez à marcherDémarre à votre rythme
Poussez en roulantAccélère
Tirez en roulantRalentit
Poussez la poignée à gauche / à droiteDirige le chariot. Au relâchement, le chariot maintient sa direction
Tirez jusqu'à l'arrêt completLe frein de stationnement automatique s'enclenche
Commandes avec la télécommande

Associez d'abord la télécommande (chapitre suivant). La poignée et la télécommande sont toujours actives simultanément, vous pouvez donc passer de l'une à l'autre à tout moment.

  • Accélérer / ralentir : appuyez pour avancer pas à pas, maintenez pour un mouvement continu. Ralentir à l'arrêt enclenche la marche arrière.
  • Diriger à gauche / à droite : maintenez pour tourner, relâchez pour continuer tout droit.
  • Bouton d'alimentation : une pression brève arrête le chariot. Maintenez 5 secondes pour allumer ou éteindre la télécommande.
  • Bouton de célébration : appuyez à l'arrêt pour célébrer un birdie.

La portée dépasse 50 m et le chariot s'arrête automatiquement s'il sort de cette zone. Restez dans un rayon de 25 m afin de pouvoir repérer les obstacles. Dans les espaces restreints, passez en mode manuel. La télécommande s'éteint après 15 minutes d'inactivité.

Transport de la télécommande : Pocket Lock

Une pression brève sur le bouton Pocket Lock verrouille toutes les commandes (LED rouge) : vous pouvez ainsi glisser la télécommande dans votre poche et swinguer en toute liberté. Pour déverrouiller, maintenez n'importe quel bouton de direction enfoncé pendant 2 secondes. Si vous activez le verrouillage pendant que le chariot roule, celui-ci s'arrête et vous prenez le relais à la main.

Hauteur et prise en main du guidon
Un golfeur marchant avec le Switch-E. Relever la poignée le rend réactif, l'abaisser le rend plus doux.

Relevez la poignée pour une sensation plus réactive, baissez-la pour une sensation plus souple, jusqu'à ce qu'elle corresponde à votre façon de marcher. La régler trop haut peut rendre la direction et le freinage plus difficiles et plus fatigants. Même si cela semble inhabituel au début, commencez à la position indiquée et ajustez à partir de là.

Sol humide, irrégulier et en pente
  • En montée : restez proche du chariot, surtout en utilisation à distance. Sous la pluie, parapluie ouvert, il devient plus instable et prend davantage le vent. S'il bascule, les roues s'arrêtent automatiquement. Reposez-le simplement sur un sol plat.
  • Sol mouillé ou glissant : freinez progressivement plutôt que brusquement, ou utilisez la fonction d'arrêt de la télécommande (appui bref sur le bouton d'alimentation). Abaisser la poignée aide à éviter le patinage des roues à l'arrêt en montée.
  • Démarrage sur terrain irrégulier : démarrez avec les trois roues au sol et ne soulevez pas la roue avant de plus de 10 cm. Un soulèvement important peut fausser la lecture de la pente et suspendre l'accélération pendant 5 à 10 secondes. Continuez à marcher d'un pas régulier, et le chariot se rétablit tout seul.
Profils de driving

Le Switch-E dispose de quatre profils préinstallés. Votre choix est mémorisé, même après extinction. Appuyez brièvement sur le bouton de fonction du haut pour passer au profil suivant, et sur celui du bas pour revenir au précédent.

  • Mode 1 (usine) : réagit dès la moindre pression de la main. Idéal pour la plupart des parcours sur terrain sec et plat.
  • Mode 2 : nécessite une poussée et une traction plus fermes, avec davantage de puissance pour les pentes raides, l'herbe épaisse ou humide et les terrains accidentés.
  • Modes 3 et 4 : réservés aux futurs profils proposés via l'application.
Mode roue libre

En mode roue libre, les moteurs tournent librement, ce qui vous permet de pousser le chariot à la main. Pour faire marche arrière ou repositionner le chariot sur une courte distance, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation lorsque le PaceSync est allumé. Il repasse en mode motorisé au bout de quelques mètres. Pour les distances plus longues, éteignez l'appareil et débranchez les deux câbles.

Pas sur le parcoursN'utilisez pas la roue libre avec le PaceSync connecté pendant plus d'un trou. Les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie.

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Associez l'application et la télécommande

Vous ne le faites qu’une seule fois. Les deux jumelages sont enregistrés, vous n’aurez donc pas besoin de les répéter à chaque manche.

À associer avant de ranger vos affairesVous pouvez faire cela avec un PaceSync non chargé, mais faites-le maintenant, avant de démonter à nouveau le Switch-E.

Partie 1

Associez l'application

Elle donne accès à la configuration initiale, aux réglages, aux statistiques et aux mises à jour logicielles.

Code QR à scanner pour télécharger l'application Kaddey, disponible sur iOS et Android
Scannez pour télécharger l'application Kaddey
  1. Scannez le QR code pour télécharger l'application Kaddey (iOS ou Android).
  2. Ouvrez l'application et suivez les étapes d'intégration jusqu'à l'étape 3, ou rendez-vous dans l'onglet Ride et appuyez sur « Associer le trolley ».
Manuel p. 44

Associez l'application au PaceSync

Manuel p. 44

Partie 2

Associez la télécommande

Associez la télécommande

L'appairage associe exactement une télécommande à un chariot. Cette association est enregistrée de façon permanente et ne se rompt que lorsqu'une nouvelle télécommande est appairée.

Manuel p. 46
Délais d'appairage dépassés
  • La fenêtre d'appairage du chariot se referme après 60 secondes, celle de la télécommande après 30 secondes.
  • Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton de fonction du bas de la PaceSync pendant l'appairage pour l'annuler.
  • Lancer l'appairage sur le chariot supprime immédiatement la télécommande précédemment enregistrée.
Ce que signifie la LED de la télécommande
CouleurMotifSignification
VertClignotement simpleConnecté
RougeClignotement simpleNon connecté. Éteignez puis rallumez le PaceSync
VertClignotement rapideNon jumelé. Lancez le jumelage
Vert / rougeClignotement alternéMode jumelage
RougeDouble clignotementVerrouillage de poche actif. Maintenez 2 s pour déverrouiller
RougeClignotement lentBatterie faible. Rechargez la télécommande
RougePulsationEn charge
VertFixeEntièrement chargée. Débranchez le chargeur
Utilisation d'une nouvelle télécommande
Commencez par supprimer la connexion à distance actuelle : maintenez le bouton central enfoncé pendant 7 secondes (deux clignotements verts et un son descendant), puis appairez à nouveau en maintenant le bouton enfoncé pendant 3 secondes.
Charger la télécommande

Une charge complète dure plus de 12 heures, mais nous recommandons de recharger après chaque partie. Utilisez le port USB-C du PaceSync ou tout chargeur USB-C standard.

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Rangez-le et rechargez-le

Pour le rangement, procédez simplement dans l'ordre inverse du montage. Pensez toujours à éteindre l'appareil avant de le ranger, puis à le recharger une fois de retour chez vous.

Pas encore appairé ?Jumelez l'application et la télécommande avant de tout ranger.

Rangez tout

Démontez-le

  1. Éteignez le PaceSync : maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes.
  2. Retirez le PaceSync des encoches : saisissez l'avant à deux mains et faites-le pivoter vers le bas.
  3. Tirez le PaceSync hors des encoches dans le sens de la flèche, en tirant uniformément des deux côtés.
  4. Poursuivez en suivant l'ordre inverse de celui de l'installation.
Manuel p. 39
Saisissez le PaceSync à deux mains, faites-le pivoter vers le bas, puis retirez-le des encoches.

Après chaque partie

Chargez le PaceSync

Rechargez le PaceSync après chaque partie, dans un délai de 48 heures, et pensez aussi à recharger la télécommande. Une charge complète prend environ 5 heures lorsque la batterie est vide.

Ne rechargez jamais le PaceSync via les ports USB-CLes deux ports USB-C du PaceSync servent uniquement à recharger la télécommande. Rechargez le PaceSync lui-même avec le chargeur fourni, à l'aide de l'un de ses câbles.
  1. Assurez-vous que le PaceSync est éteint.
  2. Branchez l'un des câbles PaceSync sur le chargeur fourni.
  3. Branchez le chargeur sur la prise secteur.
  4. Les voyants de l'interface indiquent que l'appareil est en charge. Les voyants fixes indiquent le niveau actuel (voir ci-dessous).
  5. Une fois la charge complète, débranchez le PaceSync du chargeur, puis débranchez le chargeur de la prise secteur.
Manuel p. 40

Ce que les LED indiquent pendant la charge

Manuel p. 40

Température

Restez à l'aise

Chargez et rangez la batterie entre 15 et 25 °C. À l'usage, une température comprise entre −5 et 40 °C ne pose aucun problème.

Chargez en toute sécuritéUtilisez uniquement le chargeur fourni. Rechargez à l'intérieur, sur une surface dure et non inflammable, dans un endroit sec et ventilé, entre 15 et 25 °C. Ne couvrez pas le chargeur.
Première fois ?Il arrive chargé à environ 30 %. Effectuez une charge complète avant de l'emporter sur le parcours pour la première fois.

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Avant de sortir sur le parcours

Sécurité et entretien

Les petites lignes. Ce n'est pas la partie la plus passionnante, mais elle mérite bien deux minutes avant votre premier parcours.

Avant de commencer

Sécurité

  • Vérifiez l'appareil, le câble et le chargeur avant chaque utilisation. N'utilisez jamais un élément endommagé.
  • Gardez l'appareil et le chargeur hors de portée des enfants. Ce n'est pas un jouet.
  • N'ouvrez, ne modifiez ni ne réparez aucune pièce. Aucune pièce n'est réparable par l'utilisateur.
  • Gardez les mains, les vêtements et tout objet pendant à l'écart des roues lorsque l'appareil fonctionne.
  • Ne l'utilisez pas en intérieur, et rechargez-le uniquement avec le chargeur fourni.
Manuel p. 3
Ne rechargez jamais le PaceSync via les ports USB-CLes deux ports USB-C du PaceSync servent uniquement à recharger la télécommande. Rechargez le PaceSync lui-même avec le chargeur fourni, à l'aide de l'un de ses câbles.
Ai-je besoin de l'application ?

Non. L'E-kit fonctionne de manière autonome. L'application Kaddey est facultative et ajoute la prise en main, des réglages personnalisés, des statistiques et les mises à jour du logiciel. Les mises à jour du logiciel ne sont disponibles que via l'application.

Avant de prendre la route

Vérification rapide

LEDBatterie
4 LED allumées en continuPleine
Moins de LED alluméesPartiellement chargée
LED du bas, rouge fixeFaible. À recharger bientôt
LED du bas, rouge clignotantVide. À recharger maintenant
Manuel p. 42
  • Batterie vérifiée (interface ou application). Une charge complète tient environ 54 trous, selon les conditions.
  • PaceSync activé, les deux câbles branchés.
  • Espace dégagé autour du chariot.
Manuel p. 26, 41

Après chaque partie

Nettoyez, rangez et chargez

Nettoyer

Nettoyez le chariot et le kit électrique avec un chiffon humide ou une brosse douce pour enlever la saleté, l'herbe et l'humidité. Un compresseur d'air peut être utilisé avec précaution sur les bras de roue électriques et les roues. Pas d'eau sous pression, et pas de lubrifiant.

Boutique

Conservez le tout dans un endroit sec, à l'abri des températures extrêmes. La plage idéale de stockage et de charge de la batterie se situe entre 15 et 25 °C. Ne la laissez jamais dans une voiture, été comme hiver.

Charger

Rechargez le PaceSync après chaque partie, dans les 48 heures. Rechargez également la télécommande après chaque partie.

Rangement pour plus de 2 mois

Rechargez entièrement la batterie après votre dernier parcours, puis débranchez-la du chargeur. Effectuez un cycle de charge complet une fois par mois, et rechargez-la à fond avant votre prochaine partie.

Prendre soin de la batterie
  • Ne laissez pas la batterie déchargée.
  • Ne la rechargez pas en plein soleil ou près d'une source de chaleur.
  • Arrêtez immédiatement la charge et débranchez si elle chauffe anormalement, gonfle, fuit ou dégage une odeur inhabituelle.
  • Si la batterie se décharge en cours de partie, débranchez les câbles et poussez le chariot à la main.
Chaque saison

Inspectez le chariot et le kit électrique pour détecter toute usure ou tout dommage, y compris les câbles et les connecteurs. Nettoyez les câbles et les connecteurs à l'aide d'une brosse douce. Vérifiez que toutes les vis sont bien serrées.

Charge

Bonnes habitudes

  • Utilisez uniquement le chargeur fourni par Kaddey.
  • Chargez à l'intérieur, sur une surface dure et non inflammable, dans un endroit sec et ventilé.
  • Chargez uniquement entre 15 et 25 °C.
  • Vérifiez l'état des câbles et des connecteurs avant chaque charge.
  • Vérifiez le niveau de charge avant chaque parcours, sur l'interface ou dans l'application.
  • Rechargez après chaque parcours, dans un délai de 48 heures.
  • Débranchez le chargeur du secteur et de la batterie entre les charges.
  • Si la batterie se vide en cours de parcours, débranchez les deux câbles et poussez le chariot à la main.
Manuel p. 41

Charge

Éviter

  • Ne couvrez pas le chargeur pendant qu'il est branché.
  • Ne rechargez pas en plein soleil ou près d'une source de chaleur.
  • Ne laissez pas la batterie déchargée.
  • Ne la rangez pas dans une voiture en hiver ou en été.
  • Ne connectez rien aux bornes de la batterie.
  • Ne nettoyez pas avec des produits abrasifs, des solvants, un tuyau d'arrosage ou un nettoyeur haute pression.
  • N'ouvrez, ne modifiez et ne réparez pas le PaceSync. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
  • Arrêtez l'utilisation et débranchez l'appareil s'il devient très chaud, gonfle, fuit ou dégage une odeur inhabituelle.

Fin de vie

Recyclez-le correctement

Ne jetez jamais la batterie au lithium avec les déchets ménagers ou dans le circuit de recyclage général. Déposez les composants de l'E-kit ainsi que la batterie dans un point de collecte agréé pour les équipements électriques et les piles. L'emballage, quant à lui, est recyclable.

Manuel p. 52

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.

Besoin d'aide ?

Que me dit-il ?

Sélectionnez ce que vous voyez sur le PaceSync et nous vous indiquerons la lumière correspondante ainsi que la marche à suivre. Si vous êtes sur le parcours et que vous avez un doute, ramenez le chariot sur un terrain plat, vérifiez les câbles et redémarrez le PaceSync.

Niveau de batterie

Jaune · avertissement

Rouge · erreur critique

La LED 1 est la LED de batterie inférieure. Les couleurs et les séquences suivent celles du manuel ; la luminosité réelle des LED sera différente. Manuel p. 42–43

Lumières télécommandées

LED d'état à distance

SujetVoyantSignificationQue faire
AlimentationBlanc · clignote toutes les 2 sLa télécommande est allumée.—
ConnexionVert · clignotement simpleConnectée au chariot.—
ConnexionRouge · clignotement simpleNon connectée.Éteignez puis rallumez le PaceSync.
AppairageVert et rouge en alternanceMode d'appairage.Suivez les étapes d'appairage.
AppairageVert · clignotement rapideNon appairée.Lancez l'appairage.
VerrouillageRouge · double clignotementLe verrouillage de poche est activé.Maintenez n'importe quel bouton de direction enfoncé pendant 2 s.
VerrouillageVert · 3 clignotements rapidesDéverrouillé.—
BatterieRouge · clignotement lentBatterie faible.Chargez la télécommande.
BatterieRouge · pulsationEn charge.—
BatterieVert · fixeChargée à 100 %.Débranchez le chargeur.
Manuel p. 47

Application Kaddey

Ce que l'application apporte en plus

Intégration numérique

Installez votre nouveau E-kit et c'est parti.

Paramètres personnalisés

Ajustez les modes, l'autonomie de la batterie et bien plus encore.

Statistiques

Suivez, analysez et optimisez votre jeu.

Mises à jour du logiciel

Les mises à jour arrivent uniquement via l'application. L'E-kit fonctionne parfaitement sans elle.

Caractéristiques

Les nombres

PaceSync

Poids
2,5 kg
Matériau
ABS/PC
Commandes
Boutons et application mobile
Cellules
NMC ternaire 10S, 1,6 kg
Température de fonctionnement
−5 à 40 °C
Humidité de fonctionnement
20–70 %

Transmission

Vitesse maximale
12 km/h
Vitesse maximale en marche arrière
6 km/h
Moteurs
Brushless DC industriels
Bras de roues électriques
3,0 kg la paire
Roues électriques
2,6 kg la paire

Électrique

Tension nominale
36,5 V
Tension de fonctionnement
30–42 V
Capacité
10 Ah (10 000 mAh)
Énergie
365 Wh

Chargeur

Entrée
100–240 V
Sortie
42 V / 2 A
Charge complète
5 heures à partir d'une batterie vide

Système

Poids du châssis
7,4 kg
Châssis + sac complet
≈ 22 kg
Charge maximale
20 kg
Autonomie
54 trous par charge*
Application
iOS et Android

*Selon les conditions du parcours.

Manuel p. 50–51

Garantie

Deux ans, sous certaines conditions

2 ans

Sans défauts de matériaux ni de fabrication, à compter de la date de livraison. La batterie est également couverte.

Liberté totale sur le parcours

N’utilisez pas la roue libre avec le PaceSync connecté aux moteurs pendant plus d’un trou (au-delà de 1 000 m). Les dommages qui en résulteraient ne seraient pas couverts par la garantie.

Vitesse maximale

Les manœuvres délicates telles que le franchissement de ponts, le passage dans des espaces étroits ou la conduite à proximité de voitures et de personnes doivent être effectuées à allure de marche. Les dommages causés à pleine vitesse ne sont pas couverts.

Température et eau

Les dommages résultant d’une utilisation ou d’un stockage en dehors de la plage −5 à 40 °C, ou d’une infiltration d’eau, ne sont pas couverts.

Les conditions complètes de la garantie figurent dans le manuel.

Manuel p. 54–55

FAQ

Réponses rapides

Puis-je utiliser le Switch-E sans l'application ?

Oui. Le kit E fonctionne de manière autonome. L'application est facultative et apporte des fonctionnalités supplémentaires. Les mises à jour logicielles ne sont disponibles que via l'application.

Combien de temps dure une charge ?

Environ 54 trous, selon l'état du parcours. Une charge complète à partir de zéro prend environ 5 heures.

Quand dois-je la recharger ?
Après chaque partie, et dans les 48 heures. Vérifiez le niveau avant de prendre la route.
Pourquoi la sensation change-t-elle selon la hauteur du guidon ?

En raison de la géométrie du chariot, un réglage plus élevé procure une sensation plus dynamique et sportive, tandis qu'un réglage plus bas offre plus de douceur. Commencez un cran en dessous du dernier repère, puis ajustez selon vos préférences.

Pouvez-vous laisser le chariot en roue libre et marcher sur le parcours ?

Non. Utilisez la roue libre uniquement pour de courts repositionnements. Pour les distances plus longues, éteignez le PaceSync et débranchez les deux câbles afin que les moteurs ne puissent pas renvoyer de charge vers la batterie.

Et si la batterie s'épuise en plein parcours ?

Débranchez les deux câbles et poussez le chariot à la main. Cela protège le système.

Où puis-je trouver mon numéro de série ?

Modèle CU-01-A, et un numéro de série commençant par KPS, imprimé sur l'étiquette du produit. Gardez-le à portée de main lorsque vous contactez le support.

Toujours bloqué ?

Parlez-nous

Munissez-vous de votre numéro de série. Il commence par KPS et figure sur l'étiquette du produit.

hi@kaddey.com+31 20 261 4181kaddey.com

Kaddey Golf BV, Danzigerkade 221, 1013 AP Amsterdam, Pays-Bas

D'après le manuel d'utilisation du Kaddey E-kit. Lisez toujours le manuel complet avant utilisation.